Si es más de un pibe en español para formar el plural alcanza con agregarle una s ---> pibes's en inglés no es plural. A no ser que estuvieran indicando posesivo ---> del pibe, y vaya dios a saber que cosa.