2.4.10
gravatar

Soledad


Me gusta estar sola y la gente lo ve como algo negativo. Sin querer me encontré con un artículo que dice que no hay que confundir "solitude" con "loneliness" (lamentablemente en español ambas significan soledad)

"Loneliness" tiene connotación negativa. Uno se siente aislado, que algo nos falta y es posible sentirse así aún estando rodeados de personas.

"Solitude" es estar solo (sin gente físicamente) sin sentirse necesariamente solo. Es un estado positivo, constructivo y deseado por quien lo experimenta porque está cómodo y bien consigo mismo. Es el momento que uno usa para hacer las cosas que le gustan, pensar, crear y mirarse.

"Solitude is something you choose. Loneliness is imposed on you by others."
"Solitude restores body and mind. Lonelinesss depletes them."

Repito: me gusta estar sola