Preposiciones

Cuando anuncian a los nominados...

En inglés dicen "Natalie from Black Swan"
En español dicen "Natalie en Black Swan"

¿No debería ser "Natalie por Black Swan"?

Aceptamos el premio A su nombre ¿no debería ser "en su nombre"?