Garitero
Dos periodistas hablan acerca de un hecho policial
- Todo ocurrió a metros de la garita. El garitero fue quien llamó a la ambulancia
- ¿El garitero?
- Sí, la persona que está en la garita - contestó uno de los periodistas como si estuviera diciendo una obviedad
Pues NO. El razonamiento que seguro hizo esta persona fue: si esta en la garita, él es el garitero :P, pero las cosas no siempre son tan sencillas.
Según RAE
Garitero.
1. m. Hombre que tiene por su cuenta un garito.
2. m. Jugador que habitualmente acude a los garitos.
3. m. germ. Encubridor de ladrones.
Es muy gracioso si nos detenemos en la 3ra acepción. El significado es totalmente opuesto al que le dio el periodista... ¿acto fallido?